译文
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的(de)(de)杉树与绿竹,枝叶茂密,把(ba)路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却(que)隔着重重的高城。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只(zhi)有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
水面上薄烟散去,远远望见岸边许多户人家,在这美丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
这里悠闲自在清静安康。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡(xiang)村中。
注释
【猥以微贱,当侍东宫,非臣陨首所能上报】
⑴燕足留红线:曲出宋曾慥类说引《丽情集·燕女坟》:宋末妓女姚玉京后夫敬瑜,敬瑜死后,玉京守志奉养公婆。常有双燕筑巢于梁间。一日,其中一只被鸷鹰捉去,另一只孤飞悲鸣,停在玉京臂上,似要与她告别。玉京以红线系燕尾,嘱咐明年再来作伴,明年燕子果然来到,此后相伴六、七年。到玉京病死那年,燕子也飞到坟地悲鸣而死。
红萼:红花,女子自指。
⑷种桃道士:暗指当初打击王叔文、贬斥刘禹锡的权贵们。
75.蹴:践踏。蛩蛩(qióng):传说中的怪兽,其状如马,善奔驰。
⑴宗一:柳宗元从弟,生平事迹不详。