译文
关西老将惯于辛苦征战,年(nian)已老大仍(reng)然转战不休!
绣衣御史宴集(ji)一起,杰出的永王借给楼船。
清晨将要离(li)别家乡远行(xing),漏夜整装坐以等待天明。
魂啊不要去东方!
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
由于战争连续不断,士兵长期脱(tuo)不下战衣,铠甲(jia)上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱(luan)而大批死亡。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
注释
61.烛龙:神话中的神,《山海经·大荒北经》载:“西北海之外,赤水之北,有章尾山。有神,人面蛇神而赤,直目正乘,其瞑乃晦,其视乃明,不食不寝不息,风雨是谒。是烛九阴,是为烛龙。”
⑵掬(jū):双手捧起。《礼记·曲礼上》云:“受珠玉者以掬。”
自李唐来,世人甚爱牡丹。《唐国史补》里说:“京城贵游,尚牡丹……每春暮,车马若狂……种以求利,一本(一株)有直(同“值”)数万(指钱)者。甚:很,十分。
⑤重按霓(ní)裳歌遍彻:重按,一再按奏。按,弹奏。霓裳,《霓裳羽衣曲》的简称。唐代宫廷著名法曲,传为唐开元年间河西节度使杨敬忠所献。初名《婆罗门曲》,后经唐玄宗润色并配制歌词,后改用此名。唐白居易《琵琶行》中有句:“轻拢慢捻抹复挑,初为《霓裳》后《六幺》。”歌遍彻,唱完大遍中的最后一曲,说明其歌曲长、久,音调高亢急促。遍,大遍,又称大曲,即整套的舞曲。大曲有排遍、正遍、遍、延遍诸曲,其长者可有数遍之多。彻,《宋元戏曲史》中云:“彻者,入破之末一遍也”,六一词《玉楼春》有“重头歌韵响铮,入破舞腰红乱旋”之句,可见曲至入破以后则高亢而急促。
⑷社:指祭祀土地神的活动,《史记·陈丞相世家》:“里中社,平为宰,分肉甚均。”可知逢到“社”日,就要分肉,所以有“分社肉”之说。
天孙:指传说中巧于纺织的仙女,即织女。
⑽春盘:旧俗,立春时用蔬菜水果、糕饼等装盘馈赠亲友。
(11)章章:显著的样子