译文
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地(di)。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到(dao)一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
夜色降临,宫里(li)忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡(hu)宗宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威(wei)振东南一带,军人畏惧他以(yi)至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
注释
徼:侥幸。这句是说平时所觊望的事情意外地实现了。
③忽若风吹尘:这里指人生短促,好像风吹起尘土。
怪:对…感到奇怪 (以之为怪)
⑹昆山玉碎凤凰叫:昆仑玉碎,形容乐音清脆。昆山,即昆仑山。凤凰叫,形容乐音和缓。
[26]雁行:大雁飞行的行列,比喻尊卑排列次序。
4、山客:隐居山庄的人,这里指诗人自己。