译文
《招魂》屈原 古诗的巫师引导君王,背向前方倒退着一路先行。
遥远的山峰上飘着一抹微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
抬头望着孤雁,我在想——托你(ni)带个信给远地的人。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红(hong)烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿(er)不时地叫一声实在惊人心魂。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确(que)。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
每(mei)当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之(zhi)间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气(qi)冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己(ji)的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
不要以为施(shi)舍金钱就是佛道,
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
注释
(15)谓:对,说,告诉。
⑩从:同“纵”。
8.鲜:指鸟兽的生肉。染轮:血染车轮。此句言猎获之物甚多。
(17)式:适合。
⑻万妆相向舞:无数盛妆的女子相对而舞。万:泛言其多。
(14)《尔雅》:“闲,习也。”《荀子》:“多见曰闲。”
⑻“丘陵”二句:意思是:丘陵空自高出于平原;而圣贤该有多少已经谢世,二无继起者。慨叹自然的变化和人事的代谢。
261、犹豫:拿不定主意。