译文
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有(you)些阴凉。在这晴朗(lang)的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候(hou)接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
有两个牧童到山里的狼的巢穴里去,巢穴里有两只小狼。他们计划分别捉它们,两人各自爬上一棵树,相距数十步。不一会儿,大狼来了,进窝发现(xian)小狼不见了,心里非常惊慌。牧童在树上扭小狼的蹄爪、耳朵,故意让它大声嚎叫。大狼听见声音抬头看,愤怒地(di)跑到树下又叫又抓。另一个牧童在另一棵树上让小狼大声嚎叫。大狼听见声音,四处张望,才看见小狼;于是离开这棵树,快速跑到另一棵树下,像刚才那样狂叫撕抓。前一棵树上的牧童又让小狼嚎叫,大狼又转身扑过去。大狼嘴里没有停止过嚎叫,脚下没有停止过奔跑,这样来回数十次,跑得渐渐慢了,声音渐渐小了;然后大狼奄奄一息,僵直地躺在地上,很久都不动弹。牧童于是从树上下来看,它已经断气了。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫(mang)茫道路迷宕东宕西。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首(shou)遥望我的家乡。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
注释
112.嬉光:形容撩人的目光。眇:通“妙”。
[9]马革裹尸:用马皮裹卷尸体。
(12)君:崇祯帝。
⑵东南隅:指东方偏南。隅,方位、角落。中国在北半球,夏至以后日渐偏南,所以说日出东南隅。
秋:时候。
⑩尧羊:翱翔。