译文
眼前浏览过无数的(de)文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象(xiang)取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
他天天把相会的佳期耽误。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如(ru)锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
绿色池塘里的红色荷花虽然都落尽了,但荷叶还有新长出来的如铜钱那么圆的小叶片。表达出生机勃勃,孕育希望的情感。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
虎豹在那儿逡巡来往。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊(huai)怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹(chui)红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾(jin)翠袖,谁又能拭你腮边之。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
注释
⑺遐:何。谓:告诉。
(13)驩(huān)兜(dōu):尧的大臣,传说曾与共工一起作恶。
(6)干:犯,凌驾。
⑴水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。
①菩萨蛮:词牌名。
⑧臧:好。本句出自《诗经》。
166.其命何从:当作“其何所从”,谓女从何而出。
27.既然:已经这样。已:(做)完了。勿动:不要再动它。