译文
荡罢秋千(qian)起身,懒得揉搓细嫩的手。在(zai)她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石(shi)草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远(yuan)飞,不知道它落到何处(chu)去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长(chang)剑杀敌擒王。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满(man)怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声(sheng)已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
注释
⑹秋雪:指芦花,即所采之凉花。
⑸孤客:单身旅居外地的人。汉焦赣《易林·损》:“路多枳棘,步刺我足,不利孤客,为心作毒。”这里指诗人自己。闻:听到。
凭阑:凭栏,身倚栏杆。
⑶隋堤:指汴河的河堤,因建于隋朝而得名。
④丹阳湖:在今安徽当涂县东南,周围三百馀里。
⑴寻寻觅觅:意谓想把失去的一切都找回来,表现非常空虚怅惘、迷茫失落的心态。
有司:职有专司,就是专门管理某种事情的官。