译文
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
有的红得像(xiang)朱砂,有的黑(hei)得像点点的生漆。
有感情的人都(du)知道思念家乡,谁的黑头发能不改(gai)变?
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水(shui)深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
不知风雨何时才(cai)能停止,泪已经打湿了窗纱。
泰山顶上夏(xia)云嵯峨,山上有山,好像是东海(hai)白浪连天涌。
晚上恋人相会在花前月下,可很快(kuai)就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
清明时节,春光满地,熏风洋洋。 玉炉中的残烟依旧飘送出醉人的清香。 午睡醒来,头戴的花钿落在枕边床上。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
注释
94.襞bì积:形容女子腰间裙褶重重叠叠。褰(qiān)绉:褶皱。
⑻支体:支同“肢”,支体即四肢与身体,意谓全身。
⑼天骄:指匈奴。
④楚客:本指屈原,此处为作者自况。作此词时刘禹锡正值贬官朗州(治所在今湖南常德)。
⑵悠悠:悠闲自在的样子。
6.而:
花钿:女子头饰。用金翠珠宝制成的花形首饰。