译文
怎能忍心(xin)西望,那遥远的(de)征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来(lai)犹如弓(gong)箭那样迅速。久远的生命很少人(ren)能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有(you)建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
春已至暮,三月的雨伴随着狂风大作,再是重门将黄昏景色掩闭,也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千外。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演(yan)唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
决心把满族统治者赶出山海关。
注释
⑼舝:一作“牵”。千里:言长安汉宫到洛阳魏宫路途之远。
25. 加兵:施加兵力,及发动战争。
63.若华:若木的花,若木传说生长在日入的地方。
蓬海:即蓬莱仙山,因位于海中故称蓬海。
7、全:保全。
4.秋鬓:苍白的鬓发.
(19)犹得:还能够。得,能够。备:准备。晨炊:早饭。