译文
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑(lv)发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代(dai)代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
我在南(nan)山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
其一
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白(bai)?
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
国有骏马却不知道驾乘(cheng)啊,惶惶然又要索(suo)求哪种?
注释
河汉:即银河。《古诗十九首》:“河汉清且浅,相去复几许?盈盈一水间,脉脉不得语。”
【患】忧愁。
⑸深巷:很长的巷道。
37.供帐:践行所用之帐幕。
10.及:到,至
初:开始时,文中表示第一次