译文
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记(ji)得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如(ru)今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
江(jiang)水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到(dao)晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功(gong),仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸(an)而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
有什么办法可以把我的身子也(ye)化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
登上台阶弯腰(yao)奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
注释
⑶背窗:身后的窗子。
10.治:治理,管理。
④磬(qìng):四声 古代打击乐器,形状像曲尺,用玉、石制成,可以悬挂在墙上。
北斗:晋书天文志:北斗在太微北,七政之枢机,号令之主。
7、碎红:杏花花苞刚刚绽开露出点点红色。
⑼汩(yù):迅疾。
⑴匏(páo袍):葫芦之类。苦:一说苦味,一说枯。意指葫芦八月叶枯成熟,可以挖空作渡水工具。
9、官家赐与:唐开元间,诗人贺知章告老还乡到会稽,唐玄宗诏赐镜湖剡溪一曲。陆游反用其典,表达自己的不满之情。官家,指皇帝,此处明指唐玄宗,实指当时的南宋皇帝。