译文
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止,劝徐守停止说喝满(man)杯酒的话了。进一步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言(yan),只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
世上的大事、国家的大事,是很难从没(mei)有过错中成功的,就连高(gao)官达贵也不是天生得来。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
隔着烟雾,听催促(cu)时光(guang)的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里(li)帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
说:“回家吗?”
由于(yu)战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
注释
⑿顾:顾念。复:返回,指不忍离去。
⑥鸣:叫。
(13)“添”,元本作“占”。“眉间喜气添黄色”,谓面有喜色。《太平御览》卷三百六十四《人事·额》引《相书占气杂要》曰:“黄气如带当额横,卿之相也。有卒喜,皆发于色,额上面中年上,是其候也。黄色最佳。”韩愈《郾城晚饮奉赠副使马侍郎及冯李二员外》:“城上赤云呈胜气,每间黄色见归期。”苏轼《浣溪沙·彭门送梁左藏》:“唯见眉间一点黄。”此处预祝苏轼、苏辙两兄弟不久将在家相聚。
②樛(jiū):下曲而高的树。
⑸淈(gǔ):搅浑。
6.色:脸色。
⑸秋河:秋夜的银河。