译文
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
荒野的寺院来往(wang)行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
只为思恋。与佳人别后(hou),山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是(shi)身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
连年流落他乡,最易伤情。
笋壳落掉后,新竹就很(hen)快地成长,像用刀把碧玉削开;你看那些健壮的大笋都是奇伟非凡之材。
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理得很不错了!”
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲(bei)啼。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
笋壳落掉后,新竹就很快地成长,像用刀把碧玉削开;你看那些健壮的大笋都是奇伟非凡之材。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
注释
盼乌头马角终相救:《史记·刺客列传》索引:“丹求归,秦王曰,‘乌头白,马生角,乃许耳。’”燕太子丹仰天长叹,上感于天,果然乌头变白,马也生角。
②采花篱下:用陶潜“采菊东篱下”诗意。
8.雉(zhì):野鸡。
11.越陌度阡:穿过纵横交错的小路。陌,东西向田间小路。阡,南北向的小路。
20、暴涨:洪水。暴,突然(急、大)。
29、策之:驱使它。策:马鞭,引申为鞭打,这里指鞭策,驾驭。之:代词,指千里马。
遥岑:岑,音cén。远山。
43.东蔷:草名,状如蓬草,结实如葵子,可以吃。雕胡:即蒋,或称菰,俗称茭白。