译文
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑(sang)田(tian)。
进献先祖先妣尝,
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
是唐尧建立的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里(li)河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安(an)在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
高峻突出镇定神州(zhou),峥嵘胜过鬼(gui)斧神工。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼(long)罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水(shui)罢了。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
注释
62.流:这里指转调。徵(zhǐ):徵调式。案:同“按”,指弹奏。幼(yāo)妙:同“要妙”,指声音轻细。
志在流水:心里想到河流。
25.畜:养
春风:代指君王
墨绶:黑色的印带。金章、墨绶为当时县令所佩带。