译文
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力(li)之大,足可(ke)以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道(dao),方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
齐王说:“能让我知道是什么道理吗?”
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地(di)伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄(huang)昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局(ju)对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
注释
⒃劳形:使身体劳累(“使”动用法)。劳:形容词的使动用法,使……劳累。形:形体、身体。
⑴府:幕府。古代将军的府署。杜甫当时在严武幕府中。
⑷角:军中乐器,亦用以报时,略似今日的军号。
人世竟谁雄:人世间到底谁能称雄呢?言外之意,人终有一死,又何必在生前争权夺利呢!
⑵早岁:早年,年轻时。那:即“哪”。世事艰:指抗金大业屡遭破坏。
(2)噪:指蝉鸣叫。
14.分曹:分对。两人一对为曹。