译文
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
大气(qi)一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
我刚刚让贤辞掉了(liao)左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚(dong)咚响,脉脉流淌。
将水榭亭台登临。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与(yu)你一醉方休共乐陶然。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军(jun)。
秋高(gao)气爽日正中,江天一色无纤尘。
从前先帝授予我步兵(bing)五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重(zhong)任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
注释
天孙:织女星。
林琴南孝廉纾(shū):林纾,字琴南,福建阂县(今福州人)。近代文学家,尤以翻译外国小说名世。孝廉,明清时对举人的称呼。
⑻沿洄:顺流而下为沿,逆流而上为洄,这里指处境的顺逆。安得住:怎能停得住?
翠微:山气青绿色,代指山。
世外桃源:比喻理想中环境幽静、不受外界影响、生活安逸的地方。现用来比喻一种虚幻的超脱社会现实的安乐美好的境界。