译文
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
怎么才能把(ba)船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
(在这里)左右还(huan)有另两座高(gao)台,台上有龙凤的金玉雕(diao)像。①
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是(shi)一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
。天空好像要随着大石一道倾倒下来,山石上的松萝兔丝在顺水飘拂。巨石江祖耸立在清溪河畔,就像是直扫青天的一幅天然画屏。
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
快快返回故里。”
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
注释
④免:免于死罪。
⑹风尘荏苒:指战乱已久。荏苒:犹辗转,指时间推移。
11.东归:指归故乡谯郡。作者谯(今安徽亳县)人,在太行之东,故云“一东归”。
耕:耕种。
③径:直接。
⑴肃肃:形容快速。景:一作“风”。
⑸裾:衣的前襟。
⑷但使:只要。醉客:让客人喝醉酒。醉,使动用法。
8信:信用