译文
愿怀着侥幸有所等待(dai)啊,在荒原与野草一起死掉。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那(na)样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这(zhe)样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
我怎(zen)能这样使内心烦闷(men)忧愤,老是且进且退地厮混。
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
申伯建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
犯(fan)我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
注释
⑷手提:一作“手携”。金缕鞋:指鞋面用金线绣成的鞋。缕,线。
布衣:平民百姓。
寡人:古代君主自称。
止既月:指住满一月。
(1)乌获:战国时秦国力士。
⑤恻然,恳切的样子