译文
高高的昆仑山(shan)有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
插着羽毛的征兵(bing)文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别(bie)(bie)宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
大地一片(pian)雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
我在南山下种植豆(dou)子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
注释
56、再转:两次调动官职。第一次由太史令调任公车司马令,第二次由公车司马令又调任太史令。
⑶傍:靠。这里指雪花飘落。
①游丝:漂浮在空中的蛛丝。冉冉:柔软下垂的样子。如曹植《美女篇》:“柔条纷冉冉,落叶何翩翩。”
⑿纪:经营。这两句语意一转,认为与友人谈心固然好,但应当自食其力,努力耕作必有收获。
戏:嬉戏。
僻(pì):偏僻。
(35)我之自出:秦康公是穆姬所生,是晋文公的外甥,所以说“自出”。
(22)寝庙:周代宗庙的建筑有庙和寝两部分,合称寝庙。