译文
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪(yi)表堂堂。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
告诉她:屋檐边那一枝,是(shi)最好的花,折的时候,折高一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气(qi)回归。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
小舟荡漾在红火、繁茂的荷花丛里,记得来时曾经与水面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵一气,罕见游人踪迹,无数映水的荷花衬着荷叶在微风中摇曳,就像系着佩带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余的酒意,更有水草丛中洒(sa)下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。
浓浓一片灿烂春景,
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
不必在往事沉溺中低吟。
织妇为什么忙呢,原来蚕种三卧之后就要老了。织妇们诚心祷告蚕神保佑蚕儿早点出丝(si),因为今年官家要提前抽征丝税。今年提前征税并不是因为官员横征暴敛,而是去年发动了战争。打仗艰苦,丝织品可供伤兵包扎伤口,也可制成丝罗帐幕赏给军功赫赫的将军。一般的缲丝织作本来已够费力的了,织有花纹的绫罗更是难上加难。拨动织机、变动丝缕,在织品上挑出花纹极为不易,需要很高的工艺水平。培养挑纹能手实为不易,竟有巧女因手艺出众为娘家羁留而贻误青春。在檐前飘动的丝网上,蜘蛛来回爬动。羡慕这小虫儿纯出天性,可以自由编制罗网啊!
注释
⑹“祢(mí)衡”句:才能像祢衡一样好。祢衡:东汉时人,少有才辩。孔融称赞他“淑质贞亮,英才卓跞”。“原宪”句:家境像原宪一样贫困。原宪:春秋时人,孔子弟子,家里十分贫穷。
⑧黄茅野店:即黄茅驿,此处泛指荒村野店。王彦泓《丁卯首春余辞家薄游》: “明朝独醉黄茅店,更有何人把烛寻。”
百里:古时一县约管辖百里。
(59)南疑:南方的九嶷山。
[12]四夷:四方边境的少数民族。夷,古时对异族的贬称。
(58)还:通“环”,绕。