译文
繁花似锦的春天(tian)独在《天涯》李商隐 古诗,《天涯》李商隐 古诗的红日(ri)又在渐渐西斜。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九(jiu)日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
王亥秉承王季美德,以其父亲(qin)为善德榜样。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
这都是战骑以一胜(sheng)万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
经历了一场桃花雨之后,又下了疏稀的雨夹雪。清明节(jie)还未到,街坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄(xu)开放,淡红色的花脱掉而成白色的花,像被胭脂水粉浸染似的。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
注释
六丑:周邦彦创调。试酒:宋代风俗,农历三月开或四月初偿新酒。见《武林旧事》等书
⑽河汉:银河。
双鲤鱼:指藏书信的函,就是刻成鲤鱼形的两块木板,一底一盖,把书信夹在里面。一说将上面写着书信的绢结成鱼形。
住传宣:停止传旨、宣官员上殿。
③盼千金游子何之:殷勤盼望的情侣到哪里去了。何之,往哪里去了。千金:喻珍贵。千金游子:远去的情人是富家子弟。
11.天杪:犹天际。宋张先《熙州慢·赠述古》词:“潇湘故人未归,但目送游云孤鸟。际天杪,离情尽寄芳草。”
收族:团结宗族,和同一宗族的人搞好关系。收,聚,团结。
6.凝云:浓云;密云。鼓震:谓鼓声高鸣。