译文
石崇的(de)金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲(qu)。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃(qi)械(xie),墙垣失守;
大雁的声音渐响渐远(yuan)人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
最近才明白古书上的话,的的确(que)确是没有半点可信的!
何处(chu)是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
玩书爱白绢,读书非所愿。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
虽然被贬(bian)为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
注释
[8]亭长:秦汉时每十里为一亭,设亭长一人,掌管治安、诉讼等事。唐代在尚书省各部衙门设置亭长,负责省门开关和通报传达事务,是流外(不入九品职级)吏职。此借指地方小吏。
(13)狞恶可怖:狰狞凶恶,令人害怕。
⑥石麟:石头雕刻的麒麟,这里泛指古代王公贵族墓前的石刻。
且:又。
⑤迟暮:比喻衰老。
⑺江月:一作“山月”。“江月”句:意谓瀑布在江月的映照下,显得更加清澈。
⑸蒙蒙:形容细雨。这里形容杨花飞散的样子。