译文
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!跋扈天下太狂妄,却把恶人当忠良。知人之明你没有,不知叛臣结朋党。知人之明你没有,不知公卿谁能当。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
什么时候你能载酒(jiu)到这里来,重阳佳节(jie)咱们开怀畅饮共醉。
四十年来,甘守贫困度残生,
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一(yi)排排。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
举杯饮酒来宽慰自己,歌(ge)唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
石榴(liu)花如红锦般射目,年年应节而开;
穆公在生时同(tong)三良就像一个人一样,死了(liao)也不肯同三良分身。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤(you)其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
注释
26.伯强:大厉疫鬼。
⑶经纶:原意为整理乱丝,引伸为处理政事,治理国家。
⑵魏都:一作“魏郡”。唐时魏郡即魏州,属河北道。今淇水下游一带属当时魏州。
亭亭净植:笔直地洁净地立在那里。 亭亭:耸立的样子。
⑸水:指若耶溪