译文
步行的赶到乘车的停留(liu),狩猎的向导又当先驰骋。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此(ci),不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门(men)庭。可惜月影中的山河无限,我却(que)徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
了不牵挂悠闲一身,
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
申伯出发果动身,周王郿地来饯行。申伯如今回南国,去往谢(xie)邑即启程。周王下令给召伯,去把申伯疆界定。路上粮草要备足,保证供给快驰骋。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
梦魂,信马由缰,千里(li)飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
注释
⑴《片玉词》“关河令”下注:“《清真集》不载,时刻‘清商怨’。”清商怨,源于古乐府,曲调哀婉。欧阳修曾以此曲填写思乡之作,首句是“关河愁思望处满”。周邦彦遂取“关河”二字,命名为“关河令”,隐寓着羁旅思家之意。自此,调名、乐曲跟曲词切合一致了。
⑻琐窗:雕花或花格的窗户;轻拢慢捻:演奏琵琶的指法与运用。
棕缚:棕绳的束缚。
邑人:同县的人
⑾任:担当
⑽贾生:洛阳贾谊,曾上书汉文帝,劝其改制兴礼,受时大臣反对。