译文
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
国土一角仍沦陷,天(tian)子没有收河湟。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门(men)却没有去处。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
金(jin)钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄(huang)金,钿盒分了宝钿。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎(lang)、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏(wei)(wei)野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
注释
④缟(gǎo 稿):白色;素白绢。綦(qí 其)巾:暗绿色头巾。
⑽锦瑟:漆有织锦纹的瑟。
(69)“天子”二句:是《孝经·谏诤章》的句子。
⑵流落:漂泊失所。征南将:指李中丞。
⑵华:光彩、光辉。
157、向背:依附与背离。
乍窥门户:宋人称妓院为门户人家,此有倚门卖笑之意。