译文
屈原死(si)了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
石岭关山的小路呵,
只为思恋。与佳人别(bie)后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒(jiu)徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放(fang)荡不羁(ji)。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
(三)
汉代名将李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分(fen)清,何处才是家乡?
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
注释
(19)骊宫:骊山华清宫。骊山在今陕西临潼。
⑴秋波媚:词牌名。双调四十八字,前片三平韵,后片两平韵。
则除是:除非是。则:同“只”。
⑴汉宫墙:实际指明朝当时在大同府西北所修的长城,它是明王朝与革达靼部族的界限。一作“汉边墙”。
(78)一目示瞑(名míng)——一只眼睛没有闭紧。
⑵无家:没有房舍,没有家庭。此处说的是没有家人和自己在一起。汉班彪《北征赋》:“野萧条以莽荡,迥千里而无家。”寒食:即寒食节,亦称“禁烟节”、 “百五节”,在农历冬至后一百零五日,清明节前一二天。
表:一种臣下呈于君主的文体,一般用来陈述衷情,颂贺谢圣。
(22)靳尚:楚大夫。一说即上文的上官大夫。
⑥频回故人车:经常让熟人的车调头回去。