译文
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北(bei)方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人(ren)一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听(ting):
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
刚开(kai)始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分(fen)辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管(guan),一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪(lei)一笑,包含着多少悲哀。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
颗粒饱满生机旺。
文瑛和尚居住在大云庵,那里四面环水,从前是苏子美建造沧浪亭的地方。文瑛曾多次请我写篇《《沧浪亭记》归有光 古诗》,说:“过去苏子美的《《沧浪亭记》归有光 古诗》,是写亭子的胜景,您就记述我修复这个亭子的缘由吧。”
故居的池塘想必已被杂草淹没,
要问在座之中(zhong)谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
注释
(29)庶类:众类万物。
⑤淮南两句:用《淮南子·说山训》“见一叶落而知岁暮”和《楚辞·九歌·湘夫人》“洞庭波兮木叶下”意。
⑶谁道:一作“难道”。风流种:一作“风流孽种”,风流才子,名士。
剥(pū):读为“扑”,打。
(9)椁:读音为guo(三声),套在棺材外面的大棺材
④方:渡河的木排。这里指乘筏渡河。