译文
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
莫学那自恃勇武游侠儿(er),
回到家进门惆怅悲愁。
萍草(cao)蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
这期间,有一次邻家所养的(de)鸡误闯入乐羊子的园中,婆婆偷(tou)偷抓来杀了(liao)做菜吃。到吃饭时,《乐羊子妻》范晔 古诗却对着那盘鸡流泪,不吃饭。婆婆感到奇怪,问她原(yuan)因,《乐羊子妻》范晔 古诗说:“我是难过家里太穷,饭桌上吃的竟然是别人家的鸡。”婆婆听了(大感惭愧),就把鸡丢弃不食。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
不知寄托了多少秋凉悲声!
曾子的妻子到集市上去,她的儿子跟随着她在她后面边走边哭。曾子的妻子对儿子说:“你先回去,等我回来后杀猪给你吃。”妻子从集市上回来,曾子就想抓只猪准备杀了它。他的妻子马上阻止他说:“我只不过是跟儿子开了个玩笑罢了。”曾子说:“不可以与儿子开玩笑。儿子什么都不懂,他只学习父母的,听从父母的教导。现在你欺骗了他,这就是在教育他欺骗人。母亲欺骗儿子,儿子就不会再相信他的母亲了,这不是正确教育孩子的方法啊。” 于是曾子就煮猪给孩子吃了。
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
注释
11.端:顶端
⑶铅华:铅粉、脂粉。
④鼍鼓:用鳄鱼皮做成的战鼓。
“天下”句:是说社会风气良好,人们互相友善,关系融洽。胶漆,比喻友情极深,亲密无问。
5、信:诚信。
(47)痴女:不懂事的女孩子,这是爱怜的口气。栉:梳头。