译文
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
洞房里昨夜花(hua)烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
然而我(wo)住在(zai)这里,有(you)许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡(ji)在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日(ri)可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
白发频生催人日渐衰老,阳(yang)春来到逼得旧岁逝去。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
小船还得依靠着短篙撑开。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
高大城墙上有百(bai)尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
注释
(47)致魂魄:招来杨贵妃的亡魂。
⑴小寒食:寒食节的次日,清明节的前一天。因禁火,所以冷食。
(3)若中音会:好像与音乐的节奏自然吻合。
(10)契:传说为商之始祖。辑:和睦。
(7)古井:枯井。比喻内心恬静,情感不为外界事物所动。
3.上卿:战国时期诸侯国大臣中最高的官位。