译文
在采(cai)石江边,无边的(de)野草围绕坟地,远接白云。
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民(min)如何交往?
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜(ye)里风中呜咽:事业何时有成。
紫绶官员欢情融(rong)洽,黄花插鬓逸(yi)兴飞。
天(tian)上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
荆轲去后,壮士多被摧残。
幽静的山谷里看不见(jian)人,只能听到那说话的声音。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
注释
⑷“香雾”二句:苏轼《食柑诗》“露叶霜枝剪寒碧,金盘玉指破芳辛。清泉蔌蔌先流齿,香雾霏霏欲噀人。”宋·韩彦直《橘录》卷上《真柑》:“真柑在品类中最贵可珍……始霜之旦,园丁采以献,风味照座,擘之则香雾噀人。”噀(xùn):喷。清泉:喻橘汁。
⑵“何事”句:用汉朝班婕妤被弃的典故。班婕妤为汉成帝妃,被赵飞燕谗害,退居冷宫,后有诗《怨歌行》,以秋扇闲置为喻抒发被弃之怨情。南北朝梁刘孝绰《班婕妤怨》诗又点明“妾身似秋扇”,后遂以秋扇见捐喻女子被弃。这里是说本应当相亲相爱,但却成了相离相弃。
17、游:交游,这里有共事的意思。
浥(yì):湿润。鲛绡(jiāo xiāo):神话传说鲛人所织的绡,极薄,后用以泛指薄纱,这里指手帕。绡,生丝,生丝织物。
稍稍:时间副词,据《词源》释为“随即”,这里是渐渐。
(46)重滓(zǐ):再次蒙受污辱。