译文
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大(da)掬。
想(xiang)想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
红颜尚未衰减,恩宠却(que)已断(duan)绝;
约我登上彩云高(gao)台,高揖双手拜卫叔卿。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
君子说:学习不可以停止的。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
注释
宽厚宏博:宽大厚重宏伟博大。
⑸深红:指红叶。浅黄:指枯叶。
② 相知:相爱。
(10)儆(jǐng):警告
⑷夕阳:落日。西下:向西方地平线落下。几时回:什么时候回来。
⑺“不肯”句:是说不肯埋没草野,想出仕作一番事业。陈章甫曾应制科及第,但因没有登记户籍,吏部不予录用。经他上书力争,吏部只得请示破例录用,这事受到天下士子赞美,陈章甫也因此名扬天下,但一直仕途不顺。