译文
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解(jie)、离析。
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌(an)鹑案头陈。
春来时,千株树木都竞相(xiang)发出新芽,在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹(chui)(chui)得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
临邛道士正客居长安,据(ju)说他能以法术招来贵妃魂魄。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
注释
28.阖(hé):关闭。
12.无情游:月、影没有知觉,不懂感情,李白与之结交,故称“无情游”。
①父怒,垯之:他。
⑨淳于:即淳于意,西汉初期著名的医学家,因曾任齐太仓长,故人们尊称他为“仓公”或“太仓公”。
⑹媪(ǎo):年老的妇人。
14、里社鸣而圣人出:迷信说法。李善注引《春秋·潜潭巴》:“里社明,此里有圣人出。其呴,百姓归,天辟亡。宋均曰:“里社之君鸣,则教令行,教令明,惟圣人能之也。呴,鸣之怒者。圣人怒则天辟亡矣。汤起放桀时,盖此祥也。”里社,古代里中祀土地神之处。里社鸣,指里社有人鸣,鸣之者即带头起事者,亦即圣人。
1扬子云,即扬雄,西汉著名文学家、哲学家
问津:问路,这里是探访,访求的意思。津:本义渡口。
74.过:错。