译文
虽然住在城市里,
春天,山上的(de)野桃花红艳艳的开的正旺,蜀江的江水拍着旁边的悬崖峭壁。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定(ding)啊如今去哪里?
桂岭瘴气山林起,乌云低垂(chui)百疫行;
我(wo)自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
远风海上来,吹来愁(chou)绪满天涯。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉(yu)树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
来欣赏各种舞乐歌唱。
水上柔嫩的苹(ping)叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
注释
17.汝:你。
③倾盖:二车相邻,车盖相交接,表示一见如故。
241、可诒(yí):可以赠送。
凉:指水风的清爽。
⑤江南烟雨:元白贲《鹦鹉曲》(即《黑漆弩》)有“睡煞江南烟雨”的名句(参见本书所选该曲),故仲先有径取“江南烟雨”为曲牌名代称的设想。
⑦四十八年。古人以木星绕日一周(十二年)为一纪。玄宗实际在位四十五年。
[43]苍苍:指天。蒸,通“烝”,众,多。
64殚:尽,竭尽。