译文
辽东少妇(fu)年方十五,她弹熟了琵(pi)琶能歌善舞。
听说此人目前正在山阴整理行(xing)装(zhuang),乘着船往京城来,虽然他心(xin)中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
注释
⑾东君:春神为东君,此指履斋。
118. 使使者:派遣使者。前一个“使”为动词,派遣。后一个“使”与“者”结合,组成名词性短语,用来指代人,意即“出使的人”(使臣)。
傃(sù):向,向着,沿着。
(4)鬼门关:即石门关,今重庆市奉节县东,两山相夹如蜀门户。
25.硿(kōng)硿焉:硿硿地(发出响声)。焉,相当于“然”。
⑶鸂(xī)鶒(chì):一种水鸟,形大于鸳鸯,而多紫色,好并游。俗称紫鸳鸯。唐温庭筠《开成五年秋以抱疾郊野一百韵》:“溟渚藏鸂鶒,幽屏卧鹧鸪。”
①杕(dì 地):树木孤生独特貌。杜:杜梨,又名棠梨。