译文
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居(ju),混在草(cao)堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着(zhuo)高官厚禄。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事(shi)情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
常常听说湘水(shui)的神灵,善于弹奏云和之瑟。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下(xia)。
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
注释
(59)善驰突:长于骑射突击。
⑽表:上表,上书。掩尘骨:指尸骨安葬。掩,埋。
孙子:春秋战国时著名军事家孙膑。膑脚:孙膑曾与庞涓一起从鬼谷子习兵法。后庞涓为魏惠王将军,骗膑入魏,割去了他的膑骨(膝盖骨)。孙膑有《孙膑兵法》传世。
⑻“抚长剑”二句:咏自己才能非同一般。《孟子·梁惠王下》:“夫抚剑疾视曰:彼恶敢当我哉?”
16.画虎不成反类狗:比喻弄巧成拙。
107.穆穆:此指和睦互相尊重的样子。