译文
步骑随从分列两旁。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交(jiao)迫衰老病残!
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏(lan)杆来(向远方(fang))遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪(lei)横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
屋里,
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
打开包(bao)裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
巍峨四岳是大山,高高耸峙入(ru)云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
楚武王侵犯随国,派薳章去要求议和。军队扎在瑕地,等待谈判的结果。随国派少师来主持议和。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
注释
王季:即季历。
⑨顾弟:只不过。弟,同“第”。
(6)《梁父(fǔ)吟》:又作《梁甫吟》,古歌曲名。传说诸葛亮曾经写过一首《梁父吟》歌词。
荷:担负,承受。荷天禄:享受天赐之福。
(24)梁益:梁,指梁州,三国时置,治今陕西省汉中市。益,指益州,西汉置,治今四川省成都市。此处指代四川地区。
⑧狡童:姣美的少年。
78.令尹:县令,府尹。这里是沿用古称。