译文
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石(shi)榴花嫉妒。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
踩着白薠啊(a)纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
黄帝采集首山的铜,铸(zhu)造宝鼎于荆山之下(xia),炼制仙丹,仙丹炼制成功了,黄帝和群臣后宫乘龙飞仙进入仙境。天上的彩云迷迷茫茫,变幻如海,找不到升仙的途径,让我们世间的凡人空自叹息。联想天宫中披着七彩霓裳羽衣的宫女一定貌美如花。真想乘风飞身而上,登上黄帝乘坐的鸾车,陪在黄帝旁边,一起遨游在青天之上,那种乐趣一定妙不可言。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
伍子胥被吴(wu)王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
“苗满空山”的美誉我愧(kui)不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
注释
38、申椒、菌桂:均为香木名。
乱影翻窗:树叶乱落于窗前。
10、掩袖工谗:说武则天善于进谗害人。《战国策》记载:楚怀王夫人郑袖对楚王所爱美女说:“楚王喜欢你的美貌,但讨厌你的鼻子,以后见到楚王,要掩住你的鼻子。”美女照办,楚王因而发怒,割去美女的鼻子。这里借此暗指武则天曾偷偷窒息亲生女儿,而嫁祸于王皇后,使皇后失宠的事(《新唐书·后妃传》)。
(4)飞甍(蒙):凌空欲飞的屋脊。甍,屋脊。驰道:专供皇帝行走的御道。
⑤桥:通“乔”,高大。