译文
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连(lian)绵不断的山峦。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约(yue)约荡起层云。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
绕房宅方圆有十(shi)余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
这(zhe)位漂泊流离的征南老将,当年曾经指(zhi)挥过十万(wan)雄师。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
注释
(37)不可胜数:数也数不清。胜,尽。
⑹忙杀:犹言忙死。杀:同“煞”,形容极甚。忙杀,《花草粹编》、《全唐诗》等本作“愁杀”。
6、曩(nǎng):从前,以往。
(1)晋:国名,在今山西省翼城县东。晋侯:晋献公。复假(jiǎ)道:又借路。僖公二年晋曾向虞借道伐虢,今又借道,故用“复”。虞(yú):国名,姬姓。周文王封予古公亶父之子虞仲后代的侯国,在今山西省平陆县东北。虢(guó国):国名,姬姓。周文王封其弟仲于今陕西宝鸡东,号西虢,后为秦所灭。本文所说的是北虢,北虢是虢仲的别支,在今山西平陆。虞在晋南,虢在虞南。
10.遁:遁世隐居。