译文
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
我不由自主地靠着几(ji)株古松犯愁。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的(de)戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪(xue)(xue)的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜(ye)郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相(xiang)互妒忌。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追(zhui)求和向往。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
注释
⑽九雏鸣凤:典出古乐府“凤凰鸣啾啾,一母将九雏”,形容琴声细杂清越。
(7)古井:枯井。比喻内心恬静,情感不为外界事物所动。
江花边草:南方江边和北方边塞的花草树木。
(24)耸:因惊动而跃起。
札:信札,书信。
《后庭》遗曲:指歌曲《玉树后庭花》,传为陈后主所作。杜牧《泊秦淮》:“商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》”,后人认为是亡国之音。
冯谖(xuān宣),齐国游说之士。谖,一作“煖”,《史记》又作“驩”,音皆同。 客,做门客。