译文
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的(de)情绪都一扫而空(kong)了。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
不知婆婆什么口味(wei),做好先让小姑品尝。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回(hui)拉锯。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿(er)呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
光荣(rong)啊,你的家庭(ting)成员(yuan)已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持(chi)虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
注释
[3]白马王:曹彪,曹植的异母弟。任城王:曹彰,曹植的同母兄。朝京师:到京师参加朝会。会节气:魏有诸侯藩王朝节的制度,每年立春、立夏、立秋、立冬四个节气之前,各藩王都会聚京师参加迎气之礼,并举行朝会。
62.羲和:传说中替太阳驾车的神。扬:扬鞭。
⑤豁达淡然、淡泊名利,隐居为乐的心境。
⑵魏武:指魏武帝曹操。
延:加长。
⑷遂,是如愿以偿。这两句是上两句的说明,下四句的引子。“偶然”二字含有极丰富的内容,和无限的感慨。杜甫陷叛军数月,可以死;脱离叛军亡归,可以死;疏救房琯,触怒肃宗,可以死;即如此次回鄜,一路之上,风霜疾病、盗贼虎豹,也无不可以死。现在竟得生还,岂不是太偶然了吗?妻子之怪,又何足怪呢。
(8)罗衾:丝绸面子的被褥。不奈:不耐,不能抵挡。