译文
所以赶不(bu)上春天,无法同其它植物竞相开放。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
空吟着《牛歌》而无人知遇,便只有像苏秦那样泪落黑罗裘了(liao)。在秋浦的干重山岭中,唯有水车岭的风景最为奇(qi)特
百年共有三万六干日,我(wo)要每天都畅饮它三百杯。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被(bei)元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳(lu)掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑(xing)之时,他回头看了看太阳的影(ying)子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
注释
⒁兰蕙:两种香草名。刍:饲草。
[13]殆:通“怠”,懈怠。一说指危险。烦:疲乏。
⑸蓬:古书上说的一种植物,干枯后根株断开,遇风飞旋,也称“飞蓬”。诗人用“孤蓬”喻指远行的朋友。
和:和谐。七弦:指七弦琴。
2.斯:这;这种地步。
⑶无村眺望赊:因附近无村庄遮蔽,故可远望。赊(shē):长,远。
〔阳江、桂江〕都是桂林附近的河流。桂江即漓江。
132.五白:五颗骰子组成的特彩。得此可胜。