译文
那临春(chun)阁、结绮阁,不(bu)是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着(zhuo)燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折(zhe)蜿蜒地流经七千余里才(cai)向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读(du)书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
蒙嘉替他事先向秦王进言,说:“燕王确实非常惧怕大王的威势,不敢出兵来抗拒,愿意(yi)全国上下都做秦国的臣民,排在诸侯的行列里(意为:燕国愿意同别的诸侯一起尊秦王为天子)像秦国的郡县那样贡纳赋税,俾能守住祖先的宗庙。他们诚惶诚恐,不敢自己来陈述,恭谨地砍下樊於期的头颅和献上燕国督亢一带的地图,用盒子封好,燕王在朝廷上行跪拜大礼送出来,派使者来禀告大王。一切听凭大王吩咐。”
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
杨柳那边,她独自登上了画楼,手捻着花枝,倚靠在栏杆上。对着这引人愁思的暮春之景,她默默无语,扔掉了手中的花儿,抬头静静地凝望着斜阳,她这满心的对春光的一往情深,对美好年华的无限眷恋之情,又有谁能知晓呢?
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创(chuang)作一首新诗《琵琶行》。
注释
(13)率意:竭尽心意。
⑦旅泊:飘泊。旅,一作“飘”。
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。
⒁日向:一作“春日”。
⑩岑:底小而高耸的山。
41、胞:原指胎衣,这里指膀胱。
已耳:罢了。