译文
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
诗文竟致横祸,劝君(jun)封笔隐名。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的(de)南宅呢?
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人(ren)家,忽然(ran)传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
韩愈等候回音已四十多天了。上了两次书而(er)心愿不能够表达,三次登门,却被(bei)守门人拦住。只因为我糊涂愚顽,不知道逃隐山林,所以又有上述关于周公的一番议论。希望阁下明察!古代的读书人,只要有三个月不作官任职,相互之间就要慰问,所以他们只要走出本国疆界,车子上就一定载着准备随时进见用的礼品。然而他们为什么又不肯轻易自己主动要求作官的原因,是因为他们在周不被任用,就可以离开到鲁国去;在鲁不被任用,就离开到齐国去;在齐国不被任用,就离开到宋国去,到郑国去,到秦国去,到楚国去。现在天下只有一个君主,四海之内统一为一个国家,舍弃这里,那就是夷狄了,就离开自己的父母之邦了。所以读书人中间那些想实行自己主张的人,不被朝廷用,就只有入山林当隐士了。隐居山林,只是读书人中那些独善其身、自己顾自己而不忧虑天下的才能安(an)居,如果他有忧天下的心思,就不能了。因此韩愈每次自求进见而不知羞愧,频频上书、多次上门而不知道止步啊。岂只如此而已,心里经常惶恐不安,唯恐不能够出在您这样的大贤(xian)人门下,也望您稍加体察。冒犯了您的威严,内心惶恐不已。韩愈再拜。
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
无数的春笋生满竹林,不仅封住了柴门还堵住了道路,那些踏着新竹来欣赏竹林的人,来到我这我都怒而不欢迎他们。
注释
⑶能消:辛弃疾《摸鱼儿》:“更能消几番风雨,匆匆春又归去。”能消,能禁受。
⑷沉水:沉香。
140.陼(zhǔ):水边,此处用作动词。钜:巨。
(26)庖厨:厨房。
⑵朝歌屠叟:指吕尚(即吕望、姜太公)。《战国策·秦策三》:“臣(范雎)闻始时吕尚之遇文王也,身为渔父而钓于渭阳之滨耳。”又《秦策五》:“太公望,齐之逐夫,朝歌之废屠。”《韩诗外传》卷七:“吕望行年五十,卖食棘津,年七十屠于朝歌,九十乃为天子师,则遇文王也。”又《韩诗外传》:“太公望……屠牛朝歌,赁于棘津,钓于磻溪,文王举而用之,封于齐。”
⑤阳子:即阳城。
⑵最是:正是。处:时。