译文
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田(tian)野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门(men)摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿(chi)印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒(jiu)痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花(hua)园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
自然界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
闲下来围着水池看着水里的鱼自由地游动,正好遇到小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样,我来喂食你却来垂钓。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
注释
⑶羽林郎:汉代禁卫军官名,无定员,掌宿卫侍从,常以六郡世家大族子弟充任。后来一直沿用到隋唐时期。
6虞:忧虑
⑥曷若:何如,倘若。
319、薆(ài):遮蔽。
⑷破烟:穿过烟云。画屏:把前面的景象当成一幅画屏。
2、鹫翎:箭尾羽毛。金仆姑:神箭名。
6.暗尘:积累的尘埃。