译文
斜月慢慢下沉,藏(cang)在海雾里,碣石与(yu)潇湘的离人距离无限遥远。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
从湘江走到尽头便抵达了(liao)洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
天地变(bian)化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
尸骸积山一草一木(mu)变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
早已约好神仙在九天会面,
况且清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间,尚且不时会出现拉断了马嚼子、滑(hua)出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
注释
7“无它”,它”本指蛇,上古时人们穴居,以蛇为患,见面则问“无它(蛇)乎”。后来转化为“没什么”的意思。
63.若华:若木的花,若木传说生长在日入的地方。
(161)宰辅、九卿、侍从、言官——明朝制度,宰辅是大学士,九卿是各部尚书侍郎等,侍从是翰林官,言官是给事中及御史。这些都是中央官职中的重要成员。
⑥ 游伎:歌女、舞女。一作“游骑(jì)”
井底:指庭中天井。
251.蜂、蛾:群居而团结的小动物。微命:小生命。