译文
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小(xiao)小的文吏也终视其不见。
蟀仿佛在(zai)替我低声诉说。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼(yan)睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中(zhong)的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结(jie),没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将(jiang)来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买(mai)下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
注释
29、新妇:媳妇(不是新嫁娘)。“新妇”是汉代末年对已嫁妇女的通称。
⒁遥看:从远处看。挂:悬挂。前川:一作“长川”。川:河流,这里指瀑布。
2.光、黄:光州、黄州,两州连界。光州州治在今河南潢川县。
⑵玉山:神话中的山名。《山海经》:“玉山是西王母所居也。”
圣人出而四海一:指宋太祖赵匡胤统一天下。
③天倪:天际,天边。
岂尝:难道,曾经。