译文
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
伊尹和吕尚两人(ren)曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
来时仿佛短暂而美好的春梦?
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
只有用当年的信物表(biao)达我的深情(qing),钿盒金钗你带去给君王做纪念。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
哪有不义的事可以去干,哪有不善(shan)的事应该担当。
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥(xiang)成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
其中一个儿(er)子捎信回来,说另外两个儿子刚刚战死。活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!
注释
⑦“梦里”句:化用南朝粱沈约《别范安成诗》“梦中不识路,何以慰相
[8]乡老:乡村中的头面人物。
[49]守在四夷:语出《左传》昭公二十三年:“古者天子,守在四夷。”
(8)调乎酸咸:用酸咸调味,指被烹煮。
⑷宋玉《风赋》:“翳承日之华,披翠云之裘。”
③调:抚弄乐器。宝瑟:瑟的美称。
14.吓(hè):模仿鹞鹰发怒的声音。下文的“吓”用作动词。