译文
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
我姑且抒发一下少年的豪(hao)情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美(mei)鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快(kuai)的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏(shang)花,却又因无心(xin)欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽(bi)着昭阳宫。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
注释
(49)或异二者之为:或许不同于(以上)两种心情。或,近于“或许”“也许”的意思,表委婉口气。异,不同于。为,这里指心理活动。二者,这里指前两段的“悲”与“喜”。
阁雨:停雨。阁,犹搁,停止。
⒅哀筝:高亢清亮的筝声。急管:急促的管乐。永巷:深长的街巷。
⑷两昆仑:有两种说法,其一是指康有为和浏阳侠客大刀王五;其二为“去”指康有为(按:康有为在戊戌政变前潜逃出京,后逃往日本),“留”指自己。
清平调:一种歌的曲调,“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。
⑤瑶瑟:以美玉妆饰成的瑟。古代之管弦乐器。
⑹禽:鸟兽,这里指猎物。
⑼秋风:秋天的风,暗指离任时失意落寞。
②花骢:骏马。