译文
夕阳西下,酒家(jia)里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了(liao),茅舍也进入了夜色之中。断桥头(tou)上卖鱼的人也散了。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
他家常有宾客来,孩子们都习惯了,总是乐呵呵的,鸟雀也常常在台阶上觅食,它们已被驯服了。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠(lue)迅速难以坐待。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛(fo)就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖(xiu)高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
立春了,天气渐渐转暖,冰冻霜雪虽然还有,但已很少了。春天的到(dao)来,连草木也都知道。眼前的一派绿色,充满了春天的生机。一阵(zhen)东风吹来,春水碧波荡漾。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
注释
汝:你。
③长想:又作“长恨”。
①清都山水郎:在天上掌管山水的官员。清都,指与红尘相对的仙境。
6.迷花:迷恋花草,此指陶醉于自然美景。事君:侍奉皇帝。
由来:因此从来。
⑷以下直到篇末,是更远的回忆,即此篇的本事。小苹,当时歌女名。汲古阁本《小山词》作者自跋:“始时沈十二廉叔,陈十君宠家,有莲鸿苹云,品清讴娱客。每得一解,即以草授诸儿。“小莲、小苹等名,又见他的《玉楼春》词中。
121、回:调转。
⑹西风:指秋风。