译文
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被(bei)风吹落的。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
满(man)心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
白虹作骖马驾车(che)飞行啊,经历群神的一个(ge)个神宫。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾(han)没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
注释
何所似:像什么。何,什么;似,像。
⑥一任二句:紫玉,指笛箫,因截紫竹所制,故名。元陈旅《次韵友人京华即事》:“仙女乘鸾吹紫玉,才人骑马勒黄金。”二句煞拍,说当下心境。
“伤心”二句:写不堪回首的心情。耆旧们都经历过开元盛世和安史之乱,不忍问:是因为怕他们又从安禄山陷京说起,惹得彼此伤起心来。耆旧:年高望重的人。
79、“龟呈”句:古代传说,夏禹治水,洛水中有神龟背着文书来献给他(见《尚书·洪范》汉代孔安国传)。又传说黄帝东巡黄河,过洛水,黄河中的龙背了图来献,洛水中的乌龟背了书来献,上面都是赤文篆字(见《汉书·五行志》正义引刘向说)。
逸豫:逍遥游乐,不能居安思危。
8.鬓丝:两鬓白发如丝。
(133)这句话见于《论语·阳货》,意思是说:上天哪里会说什么?